לבית הדירות בו גר ג'וליאן , אספן פרפרים נדירים, מגיעות דיירות חדשות
אם ובתה, אלזה. אלזה, הסקרנית והמתוקה, נמצאת רוב היום לבדה ומוצאת עניין
בחברתו של שכנה המבוגר, ובאוסף הפרפרים הנדיר שברשותו. ג'וליאן מצידו רואה
בה מטרד ואינו שש לשתף פעולה עם הילדה שכל כך רוצה בחברתו. כל זה משתנה
כאשר ג'וליאן אורז ויוצא למסע אחר חיפוש פרפר נדיר במיוחד ובלית ברירה לוקח
איתו למסע את אלזה, שכופה את עצמה עליו בערמומיות. במשך המסע נרקמת בין
השניים מערכת יחסים מיוחדת המלווה בהמון חום, אהבה ופתיחות. אלזה וג'וליאן
לומדים לחוות יחסים של קירבה שהיו כל כך חסרים בחייהם, וכמובן, את הסיפור מלווים
גם המון פרפרים צבעוניים…